|
| |
| DICCIONARIO S - Z |
|
|
|
| sangrado. Espacio agregado al tamaño inicial en un fondo, diseño o fotografía, para que
luego de impreso, al refilar, su reproducción ocupe el borde del sustrato sin dejar espacio
(margen) alguno. |
|
sangría. Término de diagramación en la que una o más líneas de un párrafo son movidas
en referencia a las demás y alineadas para lograr diferentes efectos. |
| separación de colores. Proceso fotográfico o digital mediante el cual se descompone
un original a color en los colores primarios sustractivos -amarillo, magenta y cyan - más el
negro, para su posterior impresión en policromía. |
serigrafía (silk screen). Sistema de impresión directo, en el cual se emplea como
portaimagen un tejido montado a un marco y parcialmente obstruido por medios manuales o fotográficos las áreas no obstruidas constituyen las áreas impresoras. La impresión sobre
el sustrato se realiza filtrando la tinta a través del tejido. |
| siluetear. Recortar por el contorno uno o varios elementos de una fotografía para su
reproducción fuera de contexto o en un contexto falso. |
| sobreimpresión. Impreso de una tinta sobre otra. |
| sobreimpresión multicolor. Técnica de sobreimprimir determinado número de tintas
transparentes para producir colores adicionales sin el empleo de tramas. |
| sustrato. Material sobre el cual se imprime. (papel, plástico, aluminio, etc.) |
| |
| |
|
| tabloide. Formato de periódico, equivalente a la mitad del formato estándar o tabloide
universal. |
| tapa. Cubierta dura de publicaciones de cartón forrado de un papel esmaltado plastificado
o con laca o forrado en cuero o tela. |
| tapa rústica. Tapa de cartulina gruesa impresa que generalmente se plastifica por una
cara |
TIFF (Tagged Image File Format). Un tipo de formato de grabación de archivos
independiente de la plataforma. Utilizado sólo para archivos fotográficos, es decir, no puede
contener información vectorial. |
| tiraje. Número total de ejemplares impresos en una edición |
tiro. Impresión de la parte anterior o cara principal de cada hoja o pliego del
sustrato. |
| tono. Calidad o valor de un color. Matiz. |
| tono continuo. Imagen que no ha sido tramada y contiene múltiples tonos intermedios,
grises o matices de color. |
| tonos medios. Escala tonal comprendida entre los claros y oscuros de una imagen de
medio tono. |
| trama. Retícula, placa de vidrio o película, con líneas cruzadas uniformes y equidistantes,
que se interpone al original en la exposición para convertir la imagen en una configuración
de puntos (medio tono) |
| transparencia. Diapositiva, fotografía o ilustración sobre película transparente, apta para
proyección (e ideal como original para reproducción gráfica). |
| traslape. (trapping). Superposición de dos o más colores adyacentes a lo largo de sus
fronteras, con el objeto de evitar la inaceptable aparición de una línea de diferente color en
el borde entre las dos tintas, debido a inevitables “fuera de registro” durante el proceso de
impresión. Capacidad de una tinta de poder recibir encima otra tinta, sin haber secado
totalmente. Conocido también como traslape o abundancias. |
| tricromía. Impresión a color basada en tres tintas. |
| trifile. Refile x 3 lados. |
troquel. Montaje de láminas de acero, sobre un soporte de madera, que produce cortes al
ser presionado contra el sustrato, recortando o en su defecto perfilando para su
desprendimiento posterior figuras previamente diseñadas. |
troquelado. Proceso de postimpresión, por el cual se recortan áreas de impreso,
previamente establecidas, lográndose formas irregulares. |
| truetype. Archivo de fuente tipográfica en el que se incluye tanto la información para el
PC por Apple y Microsoft. |
| |
| |
|
| UCR (Under Color Removal). Técnica de reducción del uso de cyan, magenta y amarillo en
las áreas de sombras neutras, reemplazándolas por negro. Recomendable en offset. |
| Usted. La persona más importante para Zetta. |
| |
| |
|
| viñeta. Dibujo generalmente elaborado en tinta, sin matices. Cambio de gradación de un
solo color, que varía solo en intensidad a diferencia del degradé que puede cambiar tanto en
intensidad como en tono. |
| viscosidad. Medida de las propiedades de adherencia y flujo de las tintas de imprimir. |
| |
| |
|
| WMF (Windows Meta File). Formato de grabación de archivos que puede contener
información, tanto de línea como bitmap, similar al PICT Este formato nunca debe ser
utilizado para enviar información a una preprensa. |
| |
| |
|
| Z. Vigésimo sexta letra del alfabeto español y la vigésimo segunda de las consonantes. |
| ZETTA. Primera empresa de preprensa digital de América Latina. |
| zincografía. Procesos de fotomecánica para lograr un grabado o clissé de línea, sin trama
o tonos grises. |
| ZIP. Disco de almacenamiento removible de 100MB de capacidad. Creado por IOMEGA.
Extensión en el nombre de un archivo que indica que está comprimido con el programa PKZIP |
| zoom. Acercamiento a una zona determinada usando generalmente una herramienta de
lupa |
| Znap. Servicio extra-rápido. |
| Zuper. Mensajero veloz. |
| |
|
|
